I’m a writer and an artist.

I also am an independent linguist who thrives on a passion for the relationship between words and things.

As someone in awe of the magic of language, I live immersed in its mystery and I marvel at its power.

I’ve dedicated most of my life to understanding how languages and their words produce distinct points of view on the world. I have also created methods and systems to teach and learn languages and to assess language knowledge both for corporate use and individual development.


words written and translated


language assessments done


books written

Creator of

the Language Fantasy literary genre

Language mentoring

Portuguese for Speakers of English
English for Speakers of Portuguese

100% individualised classes; individualised materials

Imagine Your Day
Simplified With Salient

There’s no need to complicate something that should be simple. With Salient app notifications, your days of running late will be a thing of the past.

Get Access to Free and Paid
Content Created for Your Growth

Want to clarify something? Send a message.

I will answer you as soon as possible and we can keep in touch if you wish.

Learn more about Cristina Schumacher’s work