‘Reflections from Oceania – a Portuguese and English bilingual podcast /
Reflexões da Oceania – podcast bilingue de Inglês e Português
Podcasts com tradução imediata, consecutiva. Este modelo de podcast une a prática e a aprendizagem de inglês ao mesmo tempo em que convida a refletir sobre palavras, línguas, literatura e auto-conhecimento. É um meio de você praticar e conferir o que sabe e aprender o que não sabe, minuto a minuto, tratando de assuntos de verdade em vez de ficar ouvindo alguém falar sobre gramática.
Áudios gravados por Cristina Schumacher, a autora dos best-sellers Inglês Urgente! para Brasileiros, Gramática de Inglês para Brasileiros, Guia de Pronúncia do Inglês para Brasileiros, dentre outros.
April 18th – Words, hidden values and broader meanings. Have you ever considered that each translation of a word into another language is in fact a new angle from which to look at what this word represents? This fact has a number of cool implications. Check out this podcast where I provide 3 examples of hidden values and broader meanings of words. I bet you’ll be surprised!
18 de abril – Palavras, valores ocultos e significados mais amplos. Já pensou como cada tradução de uma palavra em outra língua é na verdade um novo ângulo de onde se pode olhar para aquilo que essa palavra representa? Esse fato tem muitas implicações bacanas. Ouça a este podcast onde forneço 3 exemplos de valores ocultos e significados mais amplos. Aposto que vai lhe surpreender!
